简 报    由中国农业科学院畜牧研究所主持完成的 "全自动人工瘤胃发酵模拟装置的技术改造（JG-2003-8）和"奶牛养分精准持续灌注系统的技术升级改造（JC-2004-28）两个项目于2005年9月13日顺利通过科技部组织的项目验收。全自动人工瘤胃发酵模拟装置的技术改造项目重点对人工瘤胃发酵模拟装置进行了技术改造，完成了自动喂料系统、发酵内环境监控系统、微生物即时监测系统和自动采样系统的改造。技术测试表明，改造后的人工瘤胃发酵模拟装置在水浴温度、发酵罐搅拌、内环境控制、饲料投喂和样品采集等方面均实现了自动控制，对微生物生长状况做到了即时监测。自主完成奶牛养分精准持续灌注系统的技术升级改造项目整套装置的设计，开发了内附蠕动泵管的塑料弹簧支持系统，重复使用8次以上仍完好无损；在灌注工作现场安装了监控摄像装置，实现了灌注设备的远程监控；首次设计完成了以质量变化监测液体流速的自动监测装置，实现了灌注溶液的自动分配；增加了牛奶成分、瘤胃挥发性脂肪酸和蛋白质快速测定设备和方法。技术测试表明改造后的两套设备各项指标均达到了任务书的要求，系统整体性能达到了国际同类设备的先进水平，对促进我国反刍动物营养与饲料学科的发展具有重要意义。改造后的装置已在"十五"科研项目的完成中起到了重要的作用。